Nell'anno 1999 la CMC di Cuoghi Marangoni & C. s.n.c. si è ripresentata al pubblico con un altro prodotto. E' un chiosco a forma ottagonale tutto rivestito in alluninio con un tetto di vetroresina a forma di cupola; all'interno una notevole abitabilità.

Può essere collocato in qualsiasi parco giochi o giardino, senza alterarne l'estetica.
Se l'ambiente lo richiede può anche essere decorato. Non ha bisogno di alcun tipo di opere murarie e, all'esigenza, può essere smontato e spostato.

Questo chiosco può essere usato in molti contesti, ad esempio:

• vendita di prodotti alimentari;

• gelateria;

• caffetteria;

• birreria;

• enoteca;

• edicola

In 1999 CMC of Cuoghi Marangoni & C. s.n.c. offered to the public a further product. It is an octagonal open-air stall, all covered by aluminium and with a dome-shaped fiberglass roof; inside with a big living space.

It can be placed in every playground or garden without changing the aesthetics.
If the environement calls for colouring, it can be done. It doesn’t need any brickwork and in case of necessity, it can be disassembled and moved.

This open-air stall can be used in a lot of contexts, for instance:

• selling of food-stuffs

• ice-cream stand

• refreshment booth

• beer-inn

• wine shop

• news-stand

Im Jahr 1999 hat sich di Fa. CMC von Cuoghi Marangoni & C.s.n.c. erneut den Besuchern mit einem neuen Produkt vorgestellt. Es handelt sich um einen acht-eckigen Stand, ganz mit Alu verkleidet, mit einem kugelförmigen Fiberglasdach; innen grosser Wohnraum

Passt in jeglichen Spielplatz oder Garten, ohne die Ästhetik zu beeinträchtigen.
Falls die Umgebung es erfordert, kann er auch bemalt werden.Benötigt keine Mauerarbeiten und wenn nötig, kann er zerlegt und verschoben werden.

Dieser Stand findet viele Anwendungen, z.B

• verkauf von Esswaren

• eisdiele

• kaffeteria

• bierstube

• weindiele

• zeitungsstand

Caratteristiche tecniche:

Tecnical characteristics:

Technische Daten: